A sarong has been pulled over the wearer's ass to show what's beneath.
If they're holding it up with their hand(s) instead, use sarong lift.
This tag implicates sarong (learn more).
