on railing
A character is standing, climbing, lying, or sitting on a railing. In cases of sitting the character's entire buttocks should be positioned on the railing; if they're merely leaning on it use against railing instead.
See also
This tag implicates railing (learn more).