Characters animal ears goes through headwear (basically through holes in headwear). Not to be confused with animal hat/animal hood.
Examples - Danbooru post #2624624, Danbooru post #2735613, Danbooru post #2709631.