See messenger bag for the shoulder bags typically referred to as such, cardboard box for larger containers for courier delivery, okamochi (container) or insulated delivery bag for courier food delivery.
